Übersetzungsagentur leipzig
Alle Amts- und Staatssprachen

in kontrollierter Qualität

Französisch Übersetzungen

Englisch Übersetzung

Russisch Übersetzung

Spanisch Übersetzung

Chinesisch Übersetzung

Arabisch Übersetzung

Serbisch Übersetzung

Ukrainisch Übersetzung

Mazedonisch Übersetzung

Kroatisch Übersetzung

litauisch Übersetzung

rumaenisch Übersetzung

Filialen Sprachenservice

übersetzer büro
Übersetzungsbüro » Leipzig
0341 / 211 78 61
0341 / 980 62 00

Übersetzungsbüro » Halle (Saale)
0345 / 47 07 986
0345 / 68 13 167

Übersetzungsbüro » Dessau
0340 / 65 01 90 13
03493/ 97 22 59

Übersetzungsbüro Comtext Fremdsprachenservice GmbH

Der Sprachendienst der Comtext Fremdsprachenservice GmbH bietet professionelle Übersetzungen in praktisch allen Amts- und Staatssprachen an.

Erstklassige Qualität der Übersetzungen, absolute Termintreue und kundenorientiertes Handeln sind Leitlinien unserer Arbeit. Als modernes Dienstleistungsunternehmen übernehmen wir Übersetzungen für Behörden, Unternehmen, Gerichte, Ämter, Forschungseinrichtungen und Privatpersonen.

Das Übersetzungsbüro der Comtext Fremdsprachenservice GmbH wurde im Jahr 1990 in Leipzig gegründet und verfügt über fünf Übersetzungsbüros in drei Bundesländern. Mehr als 10 Übersetzer und Dolmetscher in den Niederlassungen in Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen sowie ein optimal abgestimmtes Qualitätsmanagement bilden die Grundlage für eine effiziente Abwicklung aller Übersetzungsanfragen in hoher Qualität.

Unsere Übersetzer sind Muttersprachler mit einem ausgeprägten Sprachgefühl und fundierten Kenntnissen in der Fachterminologie.

Übersetzungen in kontrollierter Qualität – ortsnah in fünf Übersetzungsbüros

Neben den Hauptniederlassungen in Leipzig und Halle (Saale) stehen Ihnen die Mitarbeiter an den Standorten Dessau, Altenburg (Thüringen) und Riesa/Dresden als Ansprechpartner zur Verfügung.

Oft können Sie in den Büros ihr Anliegen direkt mit dem jeweiligen Übersetzer auch in Ihrer Sprache besprechen.

In allen Büros erfolgen Übersetzungen in und aus praktisch allen Amts- und Staatssprachen, auf professionelle Übersetzungen in baltische, slawische und osteuropäische Sprachen hat sich das Übersetzungsbüro Halle-Merseburg spezialisiert.

Alle translatorisch tätigen Mitarbeiter der Comtext Fremdsprachenservice GmbH sind ausgebildete Diplomübersetzer, Dolmetscher und/oder Ingenieure. Gemeinsam mit einem weiten Netzwerk an freien Mitarbeitern in Deutschland und anderen europäischen Ländern decken wir die gesamte Bandbreite an Übersetzungsleistungen von der Fachübersetzung, der Übersetzung von Verträgen, oder Webseiten bis hin zu privaten Urkunden und individuellen und persönlichen Schreiben ab.

Unsere Kollegen sind Fachübersetzer und damit nicht unbedingt „Schnellübersetzer“. Trotzdem bearbeiten wir dringende Aufträge schnell, zuverlässig und qualitätsgerecht im Rahmen einer Eilübersetzung.

Beglaubigte Übersetzungen von der Comtext Fremdsprachenservice GmbH

Ein Schwerpunkt der Arbeit in unseren Übersetzungsbüros liegt auf der Erstellung von beglaubigten bzw. bestätigten Übersetzungen von Urkunden, Befunden, Verträgen und vergleichbaren Dokumenten.

Derartige Übersetzungen sind immer dann erforderlich, wenn Schriftstücke bestimmten Behörden vorgelegt werden müssen. In unseren Übersetzungsbüros arbeiten beeidigte Diplomübersetzer und staatlich geprüfte Übersetzer, die sämtliche Urkunden gemäß den geltenden Rechtsnormen übersetzen. Die Dokumente werden nach Abschluss der Arbeit mit Stempel und Unterschrift des Übersetzers versehen und genügen somit den Anforderungen für die unmittelbare Nutzung im Rechtsverkehr.

Beglaubigte Übersetzungen erstellen wir unter anderem für Ausweisdokumente, Urkunden, Gerichtsurteile, Zeugnisse, Diplome, standesamtliche Dokumente und medizinische Gutachten.

Über Einzelheiten informieren Sie unsere Mitarbeiter vor Ort in unseren Übersetzungsbüros, wenn Sie es wünschen, gern auch in 14 Fremdsprachen.