Übersetzungsbüro Halle - Zentralstelle von Comtext in Sachsen-Anhalt
Halle (Saale) ist die größte Stadt Sachsen-Anhalts. Gemeinsam mit Leipzig bildet sie den Ballungsraum Leipzig-Halle und das Zentrum der Europäischen Metropolregion Mitteldeutschland. Halle bietet als Hochschulstadt und wichtiger Verkehrsknotenpunkt die Grundlagen für geschäftlichen Erfolg.
Die Niederlassung der Comtext Fremdsprachenservice GmbH wurde im Jahr 1990 gegründet und trägt als professioneller Sprachendienstleister
seit über 25 Jahren zum wirtschaftlichen Erfolg der Region Halle und vieler lokaler Unternehmen bei.
Leistungen unseres Übersetzungsbüros in Halle
Wir bieten Dolmetscher- und Übersetzungsleistungen in sämtlichen Amts- und Staatssprachen an – von Deutsch und Englisch über westeuropäische Sprachen bis hin zu zahlreichen osteuropäischen Sprachen (z. B. Russisch, Polnisch, Ukrainisch) sowie weiteren Weltsprachen wie Arabisch oder Persisch. Auf Wunsch veranlassen wir die Apostille bei den zuständigen Stellen. Übersetzungen nach ISO-Standard fertigen ausschließlich beeidigte, vereidigte oder ermächtigte Übersetzer an, die die Richtigkeit und Vollständigkeit beglaubigen.
Sie wohnen in Halle, Merseburg oder im Saalekreis?
Bringen Sie Ihre Dokumente doch einfach direkt in unser Büro. Dort beraten wir Sie gern und beantworten Ihre Fragen.
Comtext Fremdsprachenservice GmbH
Merseburger Straße 52
06110 Halle (Saale)
Tel: 0345 / 47 07 986
Fax: 0345/ 68 13 143
E-Mail: Halle@sprachenservice.de
Ihre Ansprechpartner für Halle
Unsere Mitarbeiter in unserem Übersetzungsbüro in Halle (Saale) stehen Ämtern, Behörden, Unternehmen, Forschungseinrichtungen und Privatpersonen als kompetente Ansprechpartner zur Verfügung.
Zu unseren Leitsätzen gehören höchste Übersetzungsqualität, Termintreue sowie Professionalität und Zuverlässigkeit des Übersetzers.
Allgemein beeidigter Dolmetscher & Übersetzer
Arbeitssprachen: Bosnisch, Bulgarisch, Kroatisch, Mazedonisch, Russisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Ukrainisch
Kaufmann für Büromanagement
Projektmanagement
Diplompädagogin
staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin
Arbeitssprachen: Russisch, Ukrainisch
Allgemein beeidigte Dolmetscherin & Übersetzerin
Arbeitssprachen: Italienisch, Rumänisch, Russisch
Mitarbeitermanagement, Projektmanagement
Dolmetscherin & Übersetzerin
Arbeitssprachen: Englisch, Russisch, Ukrainisch
Allgemein beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin
Arbeitssprachen: Englisch, Griechisch
Allgemein beeidigte Übersetzerin
Arbeitssprachen: Englisch, Russisch
Allgemein beeidigte Dolmetscherin & Übersetzerin
Arbeitssprachen: Englisch, Russisch, Ukrainisch
Allgemein beeidigte Übersetzerin
Arbeitssprache: Englisch
Als Muttersprachler kennen unsere Übersetzer und Dolmetscher die Feinheiten und die Terminologie der jeweiligen Sprache und vermögen daher, komplexe Sachverhalte adäquat zu übertragen. Mit Sachverstand, Zuverlässigkeit und Verschwiegenheit stehen Ihnen die Übersetzer und Dolmetscher bei geschäftlichen Angelegenheiten gern zur Seite.
Zertifizierung nach internationaler Norm für qualitätsgerechte Übersetzungen
Zertifikat ISO 17100 (PDF de) Zertifikat ISO 17100 (PDF en) Mehr zum QualitätskonzeptComtext Fremdsprachenservice in Halle ist somit Ihr Übersetzungsbüro der kurzen Wege.
Das Übersetzungsbüro Comtext Halle befindet sich in der Merseburger Straße 52 (gegenüber dem Justizzentrum) und ist für zahlreiche Unternehmen und Institutionen die erste Anlaufstelle für Sprachendienste in Halle. Eine effiziente innerbetriebliche Struktur ermöglicht uns, unsere Dienstleistungen in hoher Qualität zu konkurrenzfähigen Preisen anzubieten.
Ein Schwerpunkt im Übersetzungsbüro Halle liegt auf Übersetzungen aus osteuropäischen Sprachen. Osteuropäische Staaten und das Baltikum gelten als Zukunftsmärkte Europas.
Die ausgebildeten Dolmetscher besitzen umfassende Sprachkenntnisse in slawischen und anderen osteuropäischen Sprachen und unterstützen Sie beim Auf- und Ausbau geschäftlicher Kontakte, bei Verhandlungen, auf Konferenzen, Messen und Kongressen.
Die Präsenz von Diplomübersetzern für die Sprachen Mittel- und Osteuropas im Übersetzungsbüro Halle gewährleistet kurze Reaktionszeiten bei Eilübersetzungen.
Sämtliche Übersetzungen können bei Bedarf mit einem Beglaubigungsvermerk sowie mit dem Stempel und der Unterschrift des Übersetzers versehen werden.
Unser Übersetzungsbüro in Halle (Saale) ist Ihr verlässlicher Ansprechpartner vor Ort.
Am Standort Halle (Saale) sind wir für Sie da und ebenfalls in zahlreichen Orten der näheren Umgebung präsent:
Dessau-Roßlau, Magdeburg, Wittenberg, Weissenfels, Halberstadt, Stendal, Bitterfeld-wolfen, Merseburg, Wernigerode, Hamburg, Rostock, Kiel,
Goettingen, Aachen, Hannover, Bremen
Das Übersetzungsbüro Halle ist eine regionale Niederlassung der Comtext Fremdsprachenservice GmbH und dient als u.a. lokaler Ansprechpartner für Übersetzungs‑ und Dolmetschdienstleistungen im Raum Halle (Saale) und Sachsen-Anhalt. Die Niederlassung existiert seit über 25 Jahren.
Die Adresse des Übersetzungsbüros lautet:
Comtext Fremdsprachenservice GmbH – Übersetzungsbüro Halle (Saale)
Merseburger Straße 52
06110 Halle (Saale)
Telefon: 0345 / 47 07 986
Fax: 0345 / 68 13 143
E‑Mail: Halle@sprachenservice.de
Im Übersetzungsbüro Halle stehen qualifizierte Übersetzer und Dolmetscher bereit, darunter allgemein beeidigte, vereidigte und ermächtigte Fachkräfte mit Kenntnissen in zahlreichen Sprachen. Der Standort hat unter anderem Schwerpunkte auf osteuropäischen Sprachkombinationen.
Neben den ursprünglichen Kernkompetenzen in den Bereichen Wirtschaft, Technik und Chemie hat sich der Standort Halle auf beglaubigte Übersetzungen und juristische Fachübersetzungen spezialisiert.
Im Büro Halle sind mehrere lokale Ansprechpartner mit unterschiedlichen Qualifikationen tätig, darunter:
- Nick Timmerhoff – Büroleitung Projektmanagement
- Vera Rieger – stellvertretende Büroleitung
- Heidi Romanenko – Dolmetschervermittlung
- Weitere Dolmetscher/Übersetzer mit verschiedenen Sprachkombinationen und Fachbereichen
Diese Teammitglieder betreuen Kunden und Projekte persönlich.
Kunden können sich vor Ort im Büro, telefonisch oder im Austausch per E-Mail beraten lassen und Anfragen entsprechend stellen. Analog vor Ort werden die gleichen Leistungen angeboten wie auf digitalem Weg. Im Büro können Kunden unter anderem:
- Dokumente persönlich abgeben
- Fragen zu Übersetzungs‑ und Dolmetschprozessen klären
- Individuelle Angebote einholen
Die Filiale dient als direkter Kontaktpunkt für Kundenanliegen und unterstützt bei der Projektabstimmung.
Das Büro ist geeignet für:
- Unternehmen mit sprachlichen Anforderungen
- Behörden und Institutionen
- Privatpersonen mit amtlichen oder fachlichen Übersetzungsanfragen
- Organisationen und Forschungseinrichtungen
Es fungiert als örtliche Anlaufstelle für professionelle Sprachdienstleistungen.
Kontaktaufnahme ist möglich über:
- Telefon unter 0345 / 47 07 986
- E‑Mail an Halle@sprachenservice.de
- Persönlicher Besuch während der Öffnungszeiten ohne Termin möglich
Vorab empfiehlt sich eine kurze Anmeldung.