Übersetzung Deutsch – Serbokroatisch – Serbokroatisch – Deutsch

Serbokroatisch war im ehemaligen Jugoslawien bis 1991 offizielle Amtssprache. Nach dem Zerfall des Staates wurden neue Bewertungsmaßstäbe bei den sprachlichen Standards festgelegt.

Serbokroatisch vereint als Dachsprache die verschiedenen Dialekte von Kroaten, Serben, Montenegrinern und Bosniaken. Im Vorfeld Ihrer Übersetzungsanfrage sollten Sie klären, ob Sie eine Übersetzung in die serbische, kroatische oder bosnische Sprache benötigen.
In unseren Übersetzungsbüros arbeiten Muttersprachler, die mit den sprachlichen Variationen genauestens vertraut sind.

Übersetzung nach ISO-Norm, ISO 9:1995 (E)

Zertifizierung nach internationaler Norm für qualitätsgerechte Übersetzungen

Zertifikat ISO 17100 (PDF de) Zertifikat ISO 17100 (PDF en) Mehr zum Qualitätskonzept

Ihre Ansprechpartner für Serbokroatisch

Alice Scherer

Büroleiterin Leipzig
B. A. Übersetzungswissenschaft
Projektmanagement
Allgemein beeidigte Übersetzerin
Arbeitssprachen: Französisch, Englisch

E-Mail schreiben

Rolf Pankrath

Dipl. Hist. und Sprachmittler
Allgemein beeidigter Dolmetscher & Übersetzer
Arbeitssprachen: Bosnisch, Bulgarisch, Kroatisch, Mazedonisch, Russisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Ukrainisch

E-Mail schreiben

Nick Timmerhoff

Büroleiter Halle (Saale)
Kaufmann für Büromanagement
Projektmanagement

E-Mail schreiben

Unsere Filialen

Die Comtext Fremdsprachenservice GmbH besitzt mehrere Standorte in Mitteldeutschland.
Unsere Kunden haben so die Möglichkeit, sich an eine Filiale in Ihrer Nähe zu wenden.

Übersetzungsbüro Leipzig