Ihre Ansprechpartner für Litauisch:

Übersetzungsbüro Comtext Leipzig
leipzig@sprachenservice.de


Alice Scherer
Projektleitung


Zivile Reupert
Beeidigte Übersetzerin Litauisch

Übersetzungsbüro Comtext
Halle

halle@sprachenservice.de


Nick Timmerhoff
Projektleitung

Sveiki apsilankę vertimų biuro „Comtext Fremdsprachenservice GmbH“ interneto svetainėje!

Firma „Comtext Fremdsprachenservice GmbH“ – tai profesionalus vertimų biuras, savo klientams nuo 1990 metų teikiantis gausias vertimo paslaugas, tokias kaip techninių, teisinių, mokslinių, grožinių, medicininių, finansinių ir kitokio pobūdžio tekstų vertimą, skubų įvairaus sudėtingumo dokumentų ir tekstų vertimą, sinchroninį ir nuoseklųjį vertimą.

Devyni mūsų biuro darbuotojai, kvalifikuoti, teisme prisiekę vertėjai, glaudžiai bendradarbiaudami su kompetentingais vertėjais, kuriems išversto teksto kalba yra gimtoji kalba, yra pasiruošę kokybiškai ir laiku atlikti vertimus žodžiu ir raštu ne tik savo nuolatiniams klientams iš bet kurios pasaulio šalies, bet ir visiems asmenims, skubiai pageidaujantiems vertimo paslaugų.

Mes taip pat verčiame ir tvirtiname Vokietijos teismuose prisiekusiųjų vertėjų antspaudu ir parašu xx vertimus iš vienos užsienio kalbos į kitą užsienio kalbą per tarpinę vokiečių kalbą.

Vertimų biuras „ Comtext Fremdsprachenservice GmbH “ teikia vertimo paslaugas už prieinamą kainą ir laikydamasis kliento pageidaujamo termino. Tai, užsakovui pageidaujant, nurodoma firmos pateiktame kainos pasiūlyme.

Vertimams, atliktiems firmoje „Comtext Fremdsprachenservice GmbH “, taikomas dvigubo redagavimo/koregavimo principas. Tuo užtikrinama nepriekaištinga vertimų kokybė. Tuo pačiu penkių firmos filialų darbuotojai, turintys ilgametę vertimo paslaugų teikimo patirtį, garantuoja konfidencialumą bei nepriekaištingą ir originalą atitinkantį išverstų dokumentų formatavimą.

Užsakymus tekstui išversti raštu arba vertimo žodžiu paslaugoms suteikti Jūs galite pateikti mūsų filialams Leipcigo, Halės, Ryzos, Desau ir Altenburgo miestuose Jums patogiu būdu – telefonu, faksu, elektroniniu paštu arba asmeniškai atvykę į vieną iš minėtų filialų.

– profesionalūs vertimai žodžiu ir raštu
– vertimai į/ iš visų oficialių pasaulio kalbų
– teisme prisiekusio vertėjo antspaudu ir parašu patvirtinti vertimai bei vertimai pagal ISO standartus

Vertimai raštu, video ir audio medžiagos, mokslinių darbų, balansų, banko dokumentų, sąskaitų-faktūrų, tematinių tekstų vertimas

Vertimai žodžiu (nuoseklusis ir sinchroninis vertimas, ekskursijų gido paslaugos)