Französisch-Übersetzungen nach Ihrem Bedarf

Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzungen Französisch – Deutsch & Deutsch – Französisch

Ob Fachübersetzung Französisch, beglaubigte Übersetzung Französisch – Deutsch oder die Präsentation Ihres Unternehmens für französische Kunden – unsere Französisch Übersetzer unterstützen Sie zuverlässig.

Wir übersetzen Dokumente aus dem Französischen ins Deutsche und umgekehrt. Dafür stehen uns sowohl Inhouse-Übersetzer als auch ein großes Netzwerk an Fachübersetzern Französisch für nahezu alle Themenbereiche zur Verfügung.

Qualität nach ISO 17100

Als zertifiziertes Übersetzungsbüro erfüllen wir die Anforderungen der Norm ISO 17100. Jede Übersetzung erfolgt nach genormten Prozessen durch geprüfte und erfahrene Übersetzer. Dank regelmäßiger Weiterbildungen bleiben unsere Französisch Übersetzer sprachlich auf dem neuesten Stand.

Zudem gilt das 4-Augen-Prinzip: Jede Übersetzung wird von einem zweiten Fachübersetzer Französisch überprüft. So garantieren wir höchste Qualität – auch bei Dolmetschen Französisch – Deutsch sowie bei Übersetzungen von Video- und Audiomaterial.

Französisch – Weltsprache mit Flair

Mit rund 300 Millionen Sprechern gehört Französisch zu den fünf meistgesprochenen Sprachen weltweit und ist offizielle Sprache der EU und UNO. Wer internationale Beziehungen pflegt, sollte Inhalte auch auf Französisch bereitstellen.

Unsere Übersetzer Französisch – Deutsch übertragen Ihre Websites, Broschüren, Anleitungen oder Präsentationen präzise und stilsicher. Zudem stellen wir Ihnen erfahrene Französisch Dolmetscher für Vorträge, Konferenzen oder Webinare zur Verfügung.

Jetzt Angebot anfordern

Ihre Ansprechpartner für Französisch

Alice Scherer

Büroleiterin Leipzig
B. A. Übersetzungswissenschaft
Projektmanagement
Allgemein beeidigte Übersetzerin
Arbeitssprachen: Französisch, Englisch

E-Mail schreiben

Nick Timmerhoff

Büroleiter Halle (Saale)
Kaufmann für Büromanagement
Projektmanagement

E-Mail schreiben

Die Feinheiten der französischen Sprache

Unsere Übersetzer und Dolmetscher Französisch kennen die sprachlichen Besonderheiten, Nuancen und Wortspiele der Sprache. So können wir nicht nur Fachübersetzungen Französisch, sondern auch literarische Werke oder Forschungsarbeiten in höchster Qualität übertragen.

Bildung, Forschung und Austausch

Frankreich ist ein zentraler Partner für Schulen, Universitäten und Bildungseinrichtungen. Wir übersetzen Informationsmaterialien, Webseiten, Filme oder Fachartikel ins Französische und übernehmen auf Wunsch Synchronisation oder Untertitelung.

Punkten Sie und Ihr Unternehmen dank Übersetzungen von Comtext:

Wir übersetzen Unternehmensbeschreibungen, Werbemittel vom Flyer bis zur Broschüre oder Ihre Website auf Russisch.

Rechtssichere beglaubigte Übersetzungen von Verträgen, Zertifikaten, Urkunden und wichtigen Geschäftsunterlagen.

Fachübersetzungen in den Bereichen: Medizin, Maschinenbau, Recht, Öl und Gas, Energie,…

Durch Einsatz modernster Technik sichern wir die einheitliche Verwendung Ihrer Terminologie und Sie sparen sogar noch bares Geld und Zeit.

Comtext Fremdsprachenservice GmbH google-stars

Beglaubigte Übersetzungen Französisch – Deutsch für Bewerbungen

Für Bewerbungen im französischsprachigen Ausland erstellen wir beglaubigte Übersetzungen Französisch von Zeugnissen, Diplomen und Bewerbungsunterlagen. Ebenso übersetzen wir französische Dokumente ins Deutsche, z. B. für die Anerkennung von Abschlüssen.

Übersetzungen für Tourismus und Kultur

Ob für Museen, Städte, Ausstellungen oder Freizeitparks – unsere Übersetzer Französisch – Deutsch übertragen Kataloge, Broschüren, Audio-Guides oder Ausstellungstexte. Auch Video-Synchronisationen und Untertitelungen führen wir professionell durch.

Frankreich – wichtigster Handelspartner Deutschlands

Frankreich zählt zu den bedeutendsten Handelspartnern Deutschlands. Mit unseren Französisch Übersetzern und Dolmetschern stellen Sie sicher, dass Ihre Websites, Broschüren, technischen Dokumente und Präsentationen überzeugend ins Französische übertragen werden.

Jetzt Angebot sichern

Punkten Sie mit professionellen Französisch-Übersetzungen von Comtext – Ihr Partner für Fachübersetzungen, beglaubigte Übersetzungen und Dolmetschen.
Dank unserer verschiedenen Filialen sind wir regional und überregional für Sie erreichbar.
Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot, das genau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist – ob Fachübersetzung, beglaubigte Übersetzung oder Dolmetscher-Service.

Übersetzungsbüro Leipzig