flagge spanien
Ihre Ansprechpartner für Spanisch:

Übersetzungsbüro Comtext Leipzig
leipzig@sprachenservice.de


Alice Scherer
Projektleitung


Lisa Bräuer
Beeidigte Übersetzerin Spanisch


Sara Koepke
Beeidigte Übersetzerin/Dolmetscherin Spanisch

Übersetzungsbüro Comtext
Halle

halle@sprachenservice.de


Nick Timmerhoff
Projektleitung

Comtext servicio de idiomas extranjeros
un moderno servicio de idiomas equipado para el mercado del futuro

Fundada en Leipzig en 1990. Comtext Fremdsprachenservice es hoy una moderna empresa de prestación de servicios, con tres oficinas establecidas en Leipzig, en Riesa/Dresde y en Halle/Merseburgo, con 12 traductores e intérpretes empleados directamente en la empresa y un gran número de colaboradores independientes que trabajan con nosotros en Alemania y en el extranjero. Comtext Fremdsprachenservice trabaja para empresas de gran reputación, ferias comerciales, empresas bancarias, companías de seguros, institutos de investigaciones, así como también para las oficinas estatales, autoridades, Juzgados y clientes privados.

Nosotros ofrecemos servicios de traducción e interpretación en prácticamente todos los idiomas oficiales y nacionales. Una particularidad de la empresa es su especialización en los idiomas europeos del Este e idiomas del Báltico. Nosotros tenemos bien establecidos contactos con profesionales colegas en Rusia, Servia y Montenegro, Croacia, Macedonia, Checoslovaquia, Polonia, el Báltico, Bulgaria y Ucrania, así como otros países del Este europeo. Tenemos un gran conocimiento de los correspondientes países, lo cual le ofrecemos con satisfacción a nuestros clientes.

La empresa posee desde 1997 el certificado de calidad definido por la norma industrial alemana DIN EN ISO 9001:2000.

La utilización de modernos sistemas de procesamiento, DTP- y Translation-Memory-Systeme, es otro factor que acredita la solución de las más exigentes demandas y con condiciones de gran capacidad competitiva.